Vad heter nattuggla på engelska
Kattuggla
Kattuggla (Strix aluco) existerar enstaka kompakt, medelstor uggla vilket tillhör familjenugglor samt existerar vanlig inom skogar ovan stora delar från Eurasien. Dess undersida existerar blek tillsammans mörka strimmor samt ovansidan existerar antingen brun alternativt grå, samt flera från dem elva erkända underarterna uppvisar båda dessa färgvarianter.
Boet existerar vanligen placerat inom ett trädhåla samt vanligtvis för fortplantning hos djur samt ungar försvaras våldsamt mot potenziell predatorer. Kattugglan existerar enstaka stannfågel samt många territoriell.
Kattuggla (Strix aluco) är en kompakt, medelstor uggla som tillhör familjen ugglor och är vanlig i skogar över stora delar av Eurasienflera årsungar svälter ifall dem ej kunna hitta en ledigt revir då omvårdnaden ifrån föräldrarna avslutas.
Kattugglan jagar huvudsakligen gnagare, vanligen genom för att slå sitt byte vilket sväljs helt. inom stadsbiotoper utgör fåglar enstaka större sektion från dess att födas. Synen samt hörseln existerar anpassad mot dess nattliga jaktverksamhet.
Den tysta flykten existerar likaså ett anpassning mot fågelns jaktsätt. Fastän kattugglan ofta hävdas äga exceptionellt mörkerseende, existerar dess näthinna ej mer känslig än enstaka människas, dock öronens placering ger kattugglan utmärkt ljuduppfattning. Kattuggla är kapabel fånga mindre ugglor, dock kunna egen falla offer på grund av exempelvis berguv samt duvhök.
Rävar utgör en vanligt hot gentemot nyligen flygfärdiga (flygga) juveniler.
Kattugglans nattliga vanor, samt spöklika samt lätthärmade rop, äger lett mot för att den inom folktro förknippas tillsammans otur samt död.
Utseende, läte samt fältkännetecken
[redigera | redigera wikitext]Kattugglan existerar enstaka kraftig bevingat djur, 37–43&#;centimeter utdragen tillsammans en vingspann vid 81–96&#;cm.
Likt andra ugglor existerar dess ögon placerade frontalt på grund av stereoskopisk ögonkontakt. Den besitter en ganska platt ansikte samt saknar örontofsar. Huvudet existerar stort samt rundat samt ansiktsrundeln vilket omger dem mörkbruna ögonen existerar vanligen ganska omönstrad. Nominatformen besitter numeriskt värde morfer såsom skiljer sig åt inom färg.
Den en besitter rödbrun ovansida samt den andra gråbrun, dock mellanformer förekommer även. Båda morfernas undersidor existerar vitaktiga samt brunstrimmiga.[2] Arten uppvisar könsdimorfism då honan existerar betydligt större än hanen, 5&#;% längre samt mer än 25&#;% tyngre.[3]
Kattugglan besitter ljusgrå ögonkretsar tillsammans svartaktiga fjäderspolar vidare samt tillsammans svarta strålfjädrar.
Fågeln besitter mörkbruna längsgående fläckar vid ovansidan samt mellan dessa existerar den finspräcklig vid tvären inom brunt, rostgult, grått samt vitt. Undertill existerar den vitaktig tillsammans med svartbruna, inom kanterna inom rostgult vattrade, fläckar, samt vid undergumpen existerar den ljus tillsammans bruna pilfläckar. Vingarna äger bruna samt rostgrå, otydligt fläckiga vingband.
Den äger stora, vita fläckar vid skuldrorna samt vid dem större vingtäckarna. Stjärten existerar tvärbandad inom brunt samt rostgult, tillsammans med enstaka vitaktig spets. Honan existerar mera rödbrun samt dess grundfärg vid undersidan existerar rostgulaktigt vit.[4] Den balanserar gram.
Dess undersida är blek med mörka strimmor och ovansidan är antingen brun eller grå, och flera av de elva erkända underarterna uppvisar båda dessa färgvarianterKattugglan flyger tillsammans långa glidningar vid kupade vingar, mindre vågformigt samt tillsammans med färre vingslag än andra eurasiska ugglor, samt vanligen vid större höjd.[5] Den äger vissa morfologiska attribut gemensamt tillsammans med dem flesta andra ugglor, exempelvis omvandlas enstaka sektion från dess dun mot en slags mjöligt puder liksom täcker fjäderdräkten, vissa fjäderpartier vid vingens ovansida existerar mjuka samt pälsartade samt deras handpennor besitter ett sågtandad mjuk kant.
varenda dessa anpassningar utför för att den förmå flyga nästan ljudlöst.[6] Dess storlek, kompakta struktur samt breda vingar skiljer åt den ifrån andra ugglor inom dess utbredningsområde. Lappuggla, berguv samt slaguggla existerar likartade inom formen, dock existerar många större.[5]
En ugglas ögon existerar placerade vid framsidan från huvudet samt äger enstaka fältöverlappning vid 50–70&#;%, vilket ger den förbättrad binokulärt seende än dagaktiva rovfåglar likt besitter ett överlappning vid 30–50&#;%.[7] Kattugglans näthinna besitter ungefär 56&#; ljuskänsliga stavar per kvadratmillimeter.
Trots för att tidigare hypoteser ifall för att den är kapabel titta inom den infraröda delen från spektrumet äger avfärdats,[8] således påstås ofta kattugglan äga 10 mot gånger förbättrad ögonkontakt än människan inom ljussvaga förhållanden. Ugglans faktiska synskärpa existerar bara något större än människans, samt eventuell ökad känslighet, dvs förbättrad ögonkontakt, beror vid optiska faktorer, såsom tubformade ögon, snarare än känsligare näthinna.
Både människor samt ugglor besitter nått gränsen på grund av upplösning till ryggradsdjurs näthinnor.[9]
Hörseln existerar betydelsefull till ett nattaktiv bevingat djur vilket lever från rov. Liksom hos andra fåglar skiljer sig kattugglans numeriskt värde öronöppningar inom struktur samt existerar även asymmetriskt placerade på grund av för att utveckla riktad ljuduppfattning.
enstaka del genom skallen förbinder trumhinnorna, samt små skillnader inom ankomsttid på grund av en ljud inom vardera hörselorgan utför detta möjligt för att avgöra från vilket ställe ljudet härstammar. Den vänstra öronöppningen sitter högre vid huvudet än detta större högra örat samt lutar neråt, vilket ökar känsligheten på grund av ljud liksom kommer nerifrån.[7] Båda öronöppningarna existerar dolda beneath ansiktsrundelns fjädrar, vilket existerar strukturellt inriktade till för att artikel genomsläppliga till ljud, samt supportas från en rörligt hudveck.[10]
Det inre strukturen inom örat, vilket äger stora antal hörselnervceller, ger enstaka förbättrad förmåga för att lägga symbol mot lågfrekventa ljud vid avstånd, vilket skulle behärska innefatta rasslanden ifrån byten likt rör sig inom växtlighet.[10] Kattugglans ljuduppfattning existerar tio gånger förbättrad än ett människas,[10] samt den är kapabel jaga enbart tillsammans hjälp från hörselsinnet vid natten.
nära nederbörd reducerar chansen till ugglan för att uppmärksamma svaga ljud, samt långvarigt blött klimat är kapabel leda mot svält då ugglan ofta ej kunna jaga lika effektivt.[7]
Geografiska skillnader
[redigera | redigera wikitext]Den bruna varianten existerar vanligast inom detta fuktiga klimatet inom västra europa, medan den grå varianten successiv blir vanligare längre österut.
Båda varianterna förekommer dock inom någon utsträckning inom nästan kurera utbredningsområdet. inom dem nordligaste områdena besitter dem samtliga ett kallt grå färg. Underarterna inom Sibirien samt Centralasien besitter grå samt ljus fjäderdräkt, underarten inom Nordafrika existerar mörkt gråbrun, samt sydasiatiska samt asiatisk fåglar besitter randig, ej strimmig, undersida, samt fina linjer runt ansiktsrundeln.
dem sibiriska samt skandinaviska underarterna existerar 12&#;% större, 40&#;% tyngre, samt äger 13&#;% längre vingar än västeuropeiska fåglar,[10] inom enlighet tillsammans Bergmanns team liksom förutser för att nordliga former vanligen existerar större än sina sydliga motsvarigheter.[11]
Fjäderdräktens färg existerar relaterat till gener kontrollerad, samt studier inom land i norden samt Italien tyder vid för att den grå morfen från kattuggla äger större häckningsframgång, förbättrad immunförsvar samt färre parasiter än bruna fåglar.
Även ifall detta kunna antyda för att den bruna morfen således småningom kunna försvinna, visar ugglorna ingen preferens rörande färg då dem väljer partner, därför detta ogynnsamma selektionstrycket reduceras. Även miljömässiga faktorer existerar inblandade. Den italienska studien visade för att fåglar från den bruna morfen hittades inom tätare träd, samt inom land i norden torde Glogers team antyda för att blekare fåglar inom vilket fall skulle betänka inom detta kallare klimatet.[12][13]
Läte
[redigera | redigera wikitext]Kattugglan besitter flera olika läten.
detta vanligaste existerar kontaktlätet likt består från en gällt ke-vitt dock detta likt maximalt förknippas tillsammans med kattugglan existerar hanens dallrande hoo ho, ho, hoo-hoo-hoo-hoo på grund av för att informera sin närvaro. Detta typiska läte existerar faktiskt enstaka duett, var honan fullfölja ke-vitt-ljudet, samt hanen svarar tillsammans sitt hoande.[2]
När hanen existerar upphetsad beneath parningsceremonin låter denne även lyssna en läte vilket brukar kallas på grund av xylofonlätet.
detta påminner ifall pärlugglans läte dock hörs bara vid korta avstånd. Honan brukar svara tillsammans med ke-vitt. då numeriskt värde rivaliserande hanar träffas utstöter dem ofta en trestavigt hu-U-u.
Hanens läten fungerar bland annat liksom markör vid hans välmående. Ugglor tillsammans med upphöjd andel blodparasiter använder färre höga frekvenser samt ett mer begränsad uppsättning frekvenser inom sina svar vid enstaka synbar inkräktare.[14]
Systematik samt utbredning
[redigera | redigera wikitext]Kattugglan beskrevs inledande gången taxonomiskt från Linné inom hans Systema naturae tillsammans dess nuvarande vetenskapliga namnStrix aluco.[15]
Kattugglan tillhör släktet Strix, vilket ingår inom familjenugglor (Strigidae), vilket innehåller samtliga arter från ugglefåglar förutom tornugglor (Tytonidae).
Inom dess släkte existerar kattugglans närmaste släktingar östlig samt västlig klippuggla (Strix butleri respektive hadorami), dess större nordliga nästintill slaguggla (S. uralensis) samt den nordamerikanskakråsugglan (S. varia).[10] Arten Strix intermedia ifrån tidiga mot mellersta pleistocen kategoriseras ibland likt ett förhistorisk underart.[16]
Utbredning
[redigera | redigera wikitext]Kattugglan finns inom Palearktis inom löv- samt blandskog inom tempererade zoner upp mot den södra gränsen från tajgansbarrskogar.
Världspopulationen existerar uppdelad inom numeriskt värde vitt skilda geografiska områden, ett inom Europa samt ett inom Östasien.
Kattugglans utbredningsområde sträcker sig tillsammans med avbrott ovan dem tempererade delarna från Eurasien ifrån Storbritannien samt Iberiska halvön österut mot Korea, samt söderut mot Iran samt Himalaya. Underarten S.
a. mauritanica fortsätter utbredningen in inom nordvästra Afrika. Kattugglan existerar främst stannfågel. Den saknas vid Irland, samt existerar bara enstaka sällsynt gäst vid Balearerna samt Kanarieöarna.[5]
Underarter
[redigera | redigera wikitext]Kattugglans underarter skiljer sig morfologiskt oftast lite ifrån varandra, samt är kapabel äga klinala morfologiska skillnader kopplade mot omgivningens temperatur, den lokala miljöns färgton, samt storleken vid tillgängligt byte.
vilket ett resultat från detta besitter olika auktorer beskrivit mellan 10 samt 15 olika underarter.[10] Idag erkänns vanligen sju underarter, tillsammans nästa utbredning:[17]
- vanlig kattuggla[18]S. a. aluco – nominatformen förekommer inom norra samt centrala Europa ifrån Skandinavien mot Medelhavet samt Svarta havet.
- S.
a. siberiae (Dementiev, ) – centrala Ryssland ifrån Uralbergen mot västra Sibirien.
- S. a. sylvatica (Shaw, ) – västra Europa, inklusive Storbritannien.
- S. a. willkonskii (Menzbier, ) – ifrån Palestina mot norra Iran samt Kaukasus. Beskrevs ursprungligen vilket enstaka personlig art.
- S. a. sanctinicolai (Zarudny, ) – västra Iran, nordost Irak.
Beskrevs ursprungligen såsom enstaka personlig art.
- S. a. harmsi (Zarudny, ) – endast inom Turkmenistan. Beskrevs ursprungligen såsom ett personlig art.
- S. a. Translation for 'nattuggla' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations
biddulphi (Scully, ) – nordvästra Indien samt Pakistan.
Orientkattugglan (Strix nivicola) samt atlaskattugglan (Strix mauretanica) behandlades tidigare likt ett sektion från kattugglan, dock urskiljs numera vanligen vilket egna arter.
Populationstrender samt status
[redigera | redigera wikitext]Kattugglan besitter ett geografisk utbredning vid åtminstone 10&#;miljoner&#;km² samt ett massiv population, varav uppskattningsvis &#;–2&#;&#; individer förekommer enbart inom Europa.
Populationstrender äger ej kvantifierats, dock detta finns belägg till ett ökning totalt sett. Arten anses ej uppfylla IUCN:s kriterier på grund av rödlistning (minskning tillsammans med mer än 30&#;% vid tio kalenderår alternativt tre generationer) samt bedöms därför såsom livskraftig.[1] Den besitter utvidgat sin utbredning inom Belgien, Nederländerna, Norge samt Ukraina, samt populationerna existerar stabila alternativt ökande inom dem flesta europeiska länder.
Minskningar besitter skett inom land i norden, land i baltikum, Italien samt Albanien.[5]
Utbredning inom Sverige
[redigera | redigera wikitext]Kattugglan förekommer inom landet således långt norrut liksom mot södra Västerbotten,[19] samt existerar den vanligaste från Sveriges ugglor tillsammans tillsammans med pärlugglan.
Populationen inom land uppskattas mot 10&#;–20&#; par.[19]
Att kattugglan kvar existerar livskraftig såsom art inom land stämmer tyvärr ej. quotation ifrån Svensk Fågeltaxerings sammanfattning ”Kattugglan visar signifikant minskning således denna plats långt beneath talet”. samt ytterligare en quotation ifrån Svensk Fågeltaxerings redogörelse, denna gång ifrån ”Med tolv års uppgifter ifrån nattrutterna kunna oss konstatera för att detta går ganska uselt till flera från våra ugglearter”.
Bland dem nämns kattugglan.
Ekologi
[redigera | redigera wikitext]Biotop
[redigera | redigera wikitext]Arten återfinns inom lövskog samt blandskog, samt ibland inom mogna barrträdsplanteringar. Den föredrar lägen tillsammans ingång mot en färglösluktlös vätska som är livsnödvändig. Begravningsplatser, trädgårdar samt parkerar besitter givit den chans för att sprida sig inom stadsområden.
Kattugglan existerar främst enstaka låglandsfågel inom dem kallare delarna från sitt utbredningsområde, dock den häckar upp mot 50&#;meters höjd inom Skottland, 1&#;&#;meter inom Alperna, 2&#;&#;meter inom Turkiet,[5] samt upp mot 2&#;&#;meter inom Myanmar.[10]
Häckning
[redigera | redigera wikitext]Kattugglor bildar par ifrån en års ålder samt förblir tillsammans, inom en vanligen monogamt förhållande, kurera existensen.
en etablerat revir försvaras året runt samt behålls tillsammans med erhålla, ifall några, gränsändringar ifrån kalenderår mot kalenderår. Paret sitter skyddat vid enstaka kvist nära trädstammen beneath dagen, samt sover vanligen avskilda ifrån varandra ifrån juli mot oktober.[5] Sovande ugglor är kapabel upptäckas samt bli "mobbade" från andra fågelarter beneath dagen, dock normalt ignorerar dem störningen.[10]
Kattuggla häckar vanligen inom en hål inom en växt, dock använder även gamla skatbon, ekorrbon alternativt hål inom byggnader, samt använder gärna fågelholkar.
Den bygger bo ifrån månad samt vidare inom den södra delen från utbredningsområdet, dock sällan före mitten från mars inom Skandinavien.[5] dem blanka vita äggen existerar 48&#;x&#;39&#;mm stora samt balanserar 39,0&#;g, varav 7&#;% existerar skal.
Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och bsidor från engelska till fler än andra språk direktett genomsnittlig kull består från numeriskt värde alternativt tre oval form, såsom ruvas från enbart honan inom 30&#;dagar innan dem öppnas. dem duniga ungarna existerar bostannare samt blir flygkunniga efter ytterligare 35–39&#;dagar.[3] Ungarna lämnar vanligen boet upp mot tio dagar innan dem förmå flyga, samt gömmer sig vid grenar inom närheten.[5]
Denna art existerar modig då den försvarar sitt bo samt sina ungar samt liksom andra ugglor inom släktet Strix anfaller den inkräktarens viktig tillsammans med sina skarpa klor.
eftersom den flyger ljudlöst upptäcks den sällan innan detta existerar till sent för att flyga eller fly undan undan faran. Hundar, katter samt människor är kapabel bli attackerade, ibland oprovocerat.[10]
Föräldrarna tar grabb ifall ungarna inom numeriskt värde alternativt tre månader efter för att dem blivit flygga, dock ifrån augusti mot november sprider sig årsungarna till för att producera egna revir.
ifall dem misslyckas tillsammans med för att hitta en ledigt revir svälter dem vanligen.[5] Andelen ungfåglar vilket överlever existerar okänd, dock den årliga överlevnadsnivån på grund av adulta fåglar existerar 76,8&#;%.
Den genomsnittliga livslängden existerar 5 år,[3] dock ett ålder vid ovan 18 äger belagts på grund av enstaka vild kattuggla, samt ovan 27&#;år på grund av enstaka bevingat djur inom fångenskap.[10]
Bland dem vilt såsom tar kattugglor likt byten finns stora fåglar likt slaguggla, berguv, duvhök samt ormvråk. Mårdar är kapabel plundra bon, särskilt var fågelholkar utför ugglorna lätta för att hitta, samt nära flera tillfällen äger observerats för att kajor bygger bon ovanpå enstaka ruvande kattugglehona vilket leder mot döden både på grund av den ruvande fågeln samt till ungarna.[10] ett dansk undersökning visade för att predation från däggdjur, särskilt rävar, fanns ett nödvändig dödsorsak på grund av nyligen flygga juveniler, från vilka 36&#;% dör efter för att dem blivit flygga samt innan dem blivit självständiga.
Mortaliteten ökade tillsammans tidpunkten till då ungen blir flygg, ifrån 14&#;% inom april mot ovan 58&#;% inom juni, samt ökande predation mot sena kullar kunna existera ett nödvändig selektiv faktor till tidig häckning hos denna art.[20]
Beteende
[redigera | redigera wikitext]På dagen håller kattugglan sig gömd.
Översättning med sammanhang av "nattuggla" i svenska-engelska från Reverso Context: Fem år som nattuggla i hotellbranscheninledningsvis inom skymningen beger den sig ut vid jaktverksamhet. Vintertid kommer den fram mot grannskap samt påträffas även inom städer. Då påträffas den ofta inom en hög byggnad eller struktur, lador samt andra byggnader. Kattugglan flyger ljudlöst genom morfologiska anpassningar (se vidare Utseende, läte samt fältkännetecken).
Föda
[redigera | redigera wikitext]Kattugglan jagar nästan uteslutande vid natten.
Den spanar ifrån ett kvist innan den störtar alternativt glider tyst ned vid sitt offer, dock inom många sällsynta fall jagar den inom dagsljus då den besitter ungar för att utfodra. Arten tar ett massiv uppsättning bytesdjur, främst skogsgnagare, dock även andra däggdjur upp mot ett kaninunges storlek, samt fåglar, daggmaskar samt skalbaggar.[5] Dessutom äter den grodor samt ödlor.[4] inom stadsområden utgör fåglar enstaka större andel från födan, samt således osannolika arter liksom gräsand samt tretåig fågel besitter dödats samt ätits.[5]
Bytet sväljs vanligen helt, samt osmältbara delar spys upp vilket spybollar.
Dessa existerar medelstora samt grå, består främst från gnagarpäls samt ofta tillsammans utskjutande ben, samt hittas inom grupper beneath träd likt används på grund av vila samt bobygge.[6]
Mindre starka skogslevande ugglor vilket minervauggla samt hornuggla förmå vanligen ej samexistera tillsammans med den starkare kattugglan, likt förmå ta dem liksom byten.
vid identisk sätt tenderar kattugglan var den besitter flyttat in inom bebyggda områden för att tränga undan tornugglor ifrån deras traditionell boplatser inom byggnader.[10]
Kattugglan samt människan
[redigera | redigera wikitext]Namn
[redigera | redigera wikitext]Kattugglans binomiala namn härrör ifrån grekiskansstrix vilket betyder "uggla" samt italienskansallocco, vilket betyder "kattuggla" (och härrör ifrån latinetsulucus vilket betyder "skrikuggla").[3]
Kattugglans svenska namn kommer från för att fågelns ansikte anses likna ett katts.[19] en äldre namn till arten besitter även varit nattuggla.[21]
Folktro samt kultur
[redigera | redigera wikitext]Enligt äldre svensk folktro bebådar kattugglans läte väderskifte, alternativt dödsfall ifall den nattetid skriker inom närheten från bostadshus.[4] Exempelvis skrev Vilhelm Moberg inom sin artikel Värendska seder samt bruk nära dödsfall samt begravning för att ifall kattugglan uppehåller sig nära enstaka gård samt skriker sitt "klä vitt" ifall nätterna existerar detta en säkert indikator vid för att någon inom familjen snart bör dö.[22]
Kattugglan äger liksom dess släktingar ofta setts liksom en omen ifall otur, samt William Shakespeare använde den vilket sådant inom Julius Caesar (akt 1 scen 3).
Wordsworth beskrev tekniken till för att kalla vid ett uggla inom sin dikt About a boy.[23]
Ugglor förknippades tillsammans Blodeuwedd, liksom förrådde Lleu Llaw Gyffes inom sagan angående Math son från Mathonwy ifrån den forntida walesiskaMabinogion,[24] samt ett ugglas rop bland husen inom ett bygd troddes inom Wales betyda för att enstaka flicka ägde tappat bort eller missat sin oskuld.[25]
Det möjligen maximalt kända offret till kattugglans anfall plats den ryktbare fågelfotografen Eric Hosking, liksom förlorade en synorgan då han anfölls från ett bevingat djur vilket han försökte fotografera nära dess bo.
denne kallade senare sin livshistoria An Eye for a Bird ("Ett synorgan till enstaka fågel").[26]
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- Den denna plats artikeln existerar helt alternativt delvis baserad vid ämne ifrån talar engelska Wikipedia, Tawny Owl.
- Noter
- ^ [ab] BirdLife International Strix aluco .Hitta alla översättningar av nattuggla i Engelska som night owl och många andra
Från: IUCN IUCN Red List of Threatened Species. utgåva Läst 23 månad
- ^ [ab] Mullarney, Killian; Svensson, Lars; Zetterstrom, Dan; Grant, Peter (). Collins Bird Guide. London: HarperCollins. sid.&#; ISBN &#;
- ^ [abcd] ”Tawny Owl Strix aluco [Linnaeus, ”]. BirdFacts.
British Trust for Ornithology (BTO). Läst 31 femte månaden i året
&#; - ^ [abc] Artikeln Ugglor inom skandinavisk familjebok, publicerad , grupp 30, sid
- ^ [abcdefghijk] Snow, David; Perrins, Christopher M (editors) (). The Birds of the Western Palearctic concise edition (2 volumes).
Oxford: Oxford University Press. sid.&#;– ISBN X
&#; - ^ [ab] Brown, Roy; Ferguson, John; Lawrence, Michael; Lees, David (). Tracks and Signs of the Birds of Britain and europe (Helm Identification Guides). Christopher Helm. sid.&#; ISBN &#;
- ^ [abc] Burton, Robert (). Bird Behaviour.
London: Granada Publishing. sid.&#;44– ISBN
&#; - ^Hecht, Selig (25 oktober ). ”The sensibility of the nocturnal long-eared owl in the spectrum” (Automatic PDF download). Journal of General Physiology "23": ss.&#;–&#;
- ^Martin, Graham R. (25 oktober ). ”Absolute visual threshold and scotopic spectral sensitivity in the tawny owl Strix aluco”. Nature "": ss.&#; – doi/a0.&#;
- ^ [abcdefghijkl] Voous, Karel H.; Cameron, Ad (illustrator) (). Owls of the nordlig Hemisphere.
London, Collins. sid.&#;– ISBN
&#; - ^(tyska)Bergmann, Carl (25 oktober ). ”Über die Verhältnisse der Wärmeökonomie der Thiere zu ihrer Grösse”. Göttinger Studien "3" (1): ss.&#;–&#;
- ^Brommer, Jon E. (25 oktober ). ”The colour of fitness&#;: plumage coloration and lifetime fortplantnings- success in the tawny owl”. Proceedings - Royal kultur of London.
Biological sciences "" (): ss.&#;– doi/rspb
&#; - ^Galeotti, Paolo (25 oktober ). ”Differential parasitaemia in the tawny owl (Strix aluco): effects of colour morph and habitat”. Journal of Zoology "": ss.&#;91– doi/S&#;
- ^Redpath, Stephen M. (25 oktober ). ”Do male hoots betray parasite loads in Tawny Owls?”. Journal of Avian Biology "31" (4): ss.&#;– doi/jXx.&#;
- ^(latin)Linnaeus, C (). Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, orsaka, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis.
Tomus inom. Editio decima, reformata.. Holmiae. (Laurentii Salvii). sid.&#; ”S. capite laevi, corpore ferrugineo, iridíbus atris, remi-gibus primoribus serratís.”
&#; - ^(tyska) Jánossy D. () "Die mittelpleistozäne Vogelfauna der Stránská skála". I: Musil R. (red.): "Stránská skála I." Anthropos (Brno)20: 35–
- ^Clements, J. F., T.
S. Schulenberg, M. J. Iliff, S. M. Billerman, T. A. Fredericks, J. A. Gerbracht, D. Lepage, B. L. Sullivan, and C. L. Wood. The eBird/Clements checklist of birds of the world: v , läst
- ^Sverigelistan tillsammans underarter, BirdLife landet, läst
- ^ [abc] Sveriges Ornitologiska Förening - KattugglaArkiverad 21 april hämtat ifrån the Wayback Machine.
- ^Sunde, Peter (25 oktober ). ”Predators control post-fledging mortality in tawny owls, Strix aluco.”. Oikos "" (3): ss.&#;–,.
doi/jx.
&#; - ^Malm, A. W. () Göteborgs samt Bohusläns Fauna; Ryggradsdjuren, götet, sid
- ^Skrock samt folktro inom Småland. Nedslag inom Vilhelm Mobergs episka författarskap, Ingrid NettervikArkiverad 28 september hämtat ifrån the Wayback Machine.
- ^Wordsworth, William; Coleridge, Samuel Taylor (). Lyrical Ballads.
London: Longman
&#; - ^”Mab fab Mathonwy: The Mabinogi of Math”. Fourth Branch of the Mabinogi.
Läst 6 juni
&#; - ^”Owls of the British Isles”. BBC. 7 september Läst 6 juni &#;
- ^Hosking, Eric; Lane, Frank W. (). An Eye for a Bird: The Autobiography of a Bird Photographer. London, Hutchinson & Co. sid.&#; ISBN X&#;