Vad heter husse på svenska
Translation of "husse" into English
master fryst vatten the translation of "husse" into English.
När akita-valpen kommer till sitt nya hem, dröjer det inte länge förrän han och hans husse är oskiljaktigaSample translated sentence: hon fann man hos fåren, där denna väntade på för att husse skulle öppna grinden. ↔ She was funnen with the sheep, waiting for her mästare to open the gate.
hon fann man hos fåren, var denna väntade vid för att husse skulle öppna grinden.
She was funnen with the sheep, waiting for her master to open the gate.
Etymologi: Ordet finns belagt i svensk skrift sedan , bildat som ett smeknamn för husbonde och husfarGlosbeMT_RnD
Stephen Huss
Stephen Huss
Matte söker husse
Must Love Dogs
Add exampleAdd
beneath den svåra vintern tid inom Peak, en berglandskap inom Derbyshire, gick Tip ut inom snön tillsammans med sin husse, dock ingen från dem återvände.
During the hard winter of in the Peak District of Derbyshire, Tip went out in the snow with her master, but neither of them returned.
jw
inom Pfotenhilfe-Ungarns aktivitet ingår bland annat för att förmedla hemlösa hundar ifrån djurskyddsanläggningar inom Ungern mot nya hussar alternativt mattar inom Tyskland.
Pfotenhilfe-Ungarn’s activities include placing stray dogs originating from djur protection facilities in Hungary with new masters in Germany.
EurLex-2
Hitta vittringen, mina vänner, samt ni numeriskt värde kommer för att erhålla lovord från husse till för att ni gjort god ifrån er.
Find the scent, my compadres, and you, too, shall have much rewarding from the master for the toil that you did.
OpenSubtitlesv3
beneath enstaka ettårsperiod besitter detta förekommit en anförande tillfällen då hundar plötsligt slitit sig ifrån sina hussar samt mattar, rusat rakt mot branten samt hoppat ut mot ett nästan trygg död.
Stålmannens hund med samma krafter som sin husseOver a one- year period, there have been some 50 instances in which dogs suddenly pulled away from their owners, ran straight to the edge of the promenade, and jumped to almost certain death.
jw
Irene Huss-filmerna existerar ett grupp filmer angående enstaka uppdiktad svensk polis såsom spelas från Angela Kovács.
Irene Huss movies are a collection of films about a fictional Swedish police officer played bygd Angela Kovács.
WikiMatrix
på baksidan väggen finns Hussar-skatten.
Behind that vägg, in a sealed-off aqueduct, fryst vatten the Hussar Treasure.
OpenSubtitlesv3
Känner man inom kommissionen mot för att veterinärer ifrån andra EU‐medlemsstater inom allmänhet ej kommer mot Grekland till för att konkurrera ut sina grekiska kollegor, utan äger ett koppling mot utländska djurskyddsorganisationer likt mot modell dem nederländska Stichting Dierenhulp zonder Grenzen (”Stiftelsen Djurhjälp utan Gränser”) samt Stichting Dierenhulp Kreta (”Stiftelsen Djurhjälp Kreta”), vilka besitter vilket mål för att beläggning en behov inom Grekland vilket just idag får alltför lite uppmärksamhet, nämligen för att hjälpa mot tillsammans med kastreringen samt steriliseringen från dem flera herrelösa varelse såsom inte någonsin behandlas från veterinär samt vilket ej heller äger någon husse alternativt matte likt kunna erlägga någon såsom helst behandling till dem?
fryst vatten the kommission aware that vets who are nationals of another EU Member State do not generally komma to Greece compete with their Greek colleagues and deprive them of their livelihood, but are linked to utländsk djur welfare organisations such as the Dutch foundations ‘Dierenhulp zonder Grenzen’ [Animal Welfare without Borders] or ‘Dierenhulp Kreta’ [Animal Welfare for Crete], aiming to perform a job hitherto neglected in Greece, namely to assist in the kastrering and sterilisation of the many stray animals which clearly never see a vet, and have no owners to pay for any kind of treatment?
Husse ger hunden matnot-set
alternativt sålunda många liksom en gnäll ifrån hunden liksom stod bredvid sin husse inom skogsbrynet.
Or as much as a whimper from the dog standing bygd his master at the edge of the forest.
Literature
angående ett sjuk alternativt äldre tamhund måste avlivas, bör hussen alternativt matten inledningsvis begära tillåtelse ifrån Pfotenhilfe-Ungarn.
If a sick or elderly dog has to be put down, the new master fryst vatten required first to contact Pfotenhilfe-Ungarn and obtain the latter’s authorisation.
EurLex-2
Titta hur denne ännu ser vid sin husse tillsammans älskade inom blicken
See how he still looks at his master with love in his eyes
opensubtitles2
Lycklig ovan för att dela min husse tillsammans min bästa kamrat.
Happy to share my master with my best friend.
Lady är en ung och väluppfostrad cockerspaniel-hund som lever lyckligt med sin husse och matte i ett fint husLiterature
Din nya husse
Your new little master.
OpenSubtitlesv3
Ok, din husse existerar död.
Well, look, your, your master fryst vatten dead.
OpenSubtitlesv3
Jag existerar ingens husse!
inom am nobody's master, got it?
OpenSubtitlesv3
Husse älskar sin lilla Fifi!
Daddy loves his little Fifi!Yeah!
opensubtitles2
därför snart oss vet vart dem äger tagit vägen till dem oss igen mot sina hussar.”
Once we find where they went, they'll lead us back to their masters.”
Literature
Ja, husse älskar Fifi
Yeah, Daddy loves himself some Fifi
opensubtitles2
Fröken Hussa bör förklara reglerna på grund av Karen-tävlingen.
Ms Hussa will explain the rules of the Koran competition.
Svenska Akademiens ordböckerOpenSubtitlesv3
beneath en förhör inför Home Affairs Select Committee inom mars, la Abase Hussen skulden på grund av dotterns rymning vid brittiska myndigheter, på grund av för att dessa ej lyckats hindra hon.
During a hearing at the Home Affairs Select Committee in March, Abase blamed British authorities for failing to stop his daughter from running off to Syria.
Gatestone Institute Corpus
Hundarna kunde knappt tro sin lycka för att husse lekte således många.
The dogs could hardly believe their luck to find their chef playing so much.
Literature
samt sedan förbi sin husse Silas.
And then past his master, Silas.
Literature
liksom blir väldigt sorgsen då husse existerar borta.
Who gets very sad when you're away.
OpenSubtitlesv3
hon fann man hos fåren, var denna väntade vid för att husse skulle öppna grinden.
She was funnen with the sheep, waiting for her master to open the gate.
jw
Jag existerar ej din husse!
(vardagligt) ett husdjurs (vanligen ett sällskapsdjurs) manlige ägareinom am not your master!
OpenSubtitlesv3
Din husse kramar mina bröst några gånger samt idag existerar ni redo för att skrida mot papper.
Your master squeezes my tits a few times, and now you’re all ready for action.
Literature