Vad betyder förrättningsman på svenska

Dessutom anser nämnda domstol för att detta synsätt såsom anammats från Sąd Najwyższy (Högsta domstolen), i enlighet med vilket förrättningsmannen ej kunna lägga mot mervärdesskatt mot arvodesbeloppen, existerar riktigt.

Eurlex

I dem fall likt avses inom punkt 1 står detta arvode liksom förrättningsmannen erhåller ifrån gäldenären inom proportion mot den indrivna fordrans belopp.

Eurlex

En kroppslig individ – såsom existerar registrerad på grund av mervärdesskatt tillsammans anledning från för att vederbörande utövar aktivitet vilket privat förrättningsman – utgör enstaka beskattningsbar individ, inom den fras likt avses inom produkt inom direktiv / ifall en gemensamt struktur till mervärdesskatt, likt existerar ansvarig för att erlägga mervärdesskatt i enlighet med produkt inom direktiv /, tillsammans avseende vid enstaka service såsom personen tillfälligtvis tillhandahåller samt såsom saknar samband tillsammans ovannämnda verksamhet.

EurLex-2

Pohotovosť ingav därefter enstaka begäran ifall verkställighet mot behörig förrättningsman, inom enlighet tillsammans gällande slovakiska bestämmelser.

EurLex-2

29 Efter återupptagandet från målet nära Sąd Rejonowy w Sopocie Wydział inom Cywilny (Distriktsdomstolen inom Sopot, civilrättsavdelning I) begärde den berörda förrättningsmannen för att denna domstol skulle hänskjuta enstaka tolkningsfråga mot EU-domstolen till för att erhålla klarhet inom om ståndpunkten för att detta arvode såsom fastställs från ett förrättningsman tillsammans med tillämpning från produkt inom lagen ifall förrättningsmän inbegriper mervärdesskatt existerar förenlig tillsammans direktiv /

Eurlex

Förrättningsmannen blir varken – såsom framgår ovan(7) – egen betalningsskyldig alternativt handlar allmänt liksom enstaka agent till den beskattningsbara personen.

EurLex-2

Förrättningsmannen ansökte den 25 mars nära Okresný súd Svidník angående status för att verkställa ovannämnda skiljedom.

EurLex-2

44 inom dem aktuella bestämmelserna ordineras ej heller för att förrättningsmannen existerar solidariskt ansvarig på grund av betalningen från momsen tillsammans tillsammans nämnda beskattningsbara person.

EurLex-2

Enligt praxis ifrån Ústavný súd Slovenskej republiky (Republiken Slovakiens konstitutionsdomstol) existerar den omständigheten för att förrättningsmannen varit arbetare från Pohotovosť oförenlig tillsammans enstaka förrättningsmans skyldighet för att förhålla sig opartisk.

EurLex-2

Förrättningsmannen existerar ej heller den beskattningsbara personens skatterepresentant inom den fras likt avses inom skrivelse inom mervärdesskattedirektivet.

EurLex-2

45 detta betyder således för att enstaka förrättningsman såsom tillhandahåller liknande tjänster liksom dem vilket existerar inom fråga inom detta nationella målet, bör erlägga mervärdesskatt på grund av denna affär såvitt dessa tjänster ej omfattas från något från dem undantag ifrån skatteplikt såsom anges inom detta direktiv.

Eurlex

27 Genom beslut från den 9 mars vilandeförklarade denna domstol, vid parternas gemensamma begäran, målet inom avvaktan vid för att Sąd Najwyższy (Högsta domstolen, Polen) skulle uttala sig ifall om mervärdesskatt bör läggas mot utöver detta arvodesbelopp såsom enstaka förrättningsman bekräftat tillsammans tillämpning från denna bestämmelse alternativt ifall denna avgift redan existerar inbegripen inom arvodesbeloppet.

Eurlex

2) Mot bakgrund från proportionalitetsprincipen såsom existerar ett allmän unionsrättslig princip, existerar den uppfattningen för att förrättningsmannen – såsom beskattningsbar individ på grund av mervärdesskatt vad avser dem verkställighetsåtgärder såsom denne vidtar – faktiskt besitter passage mot varenda rättsliga medel på grund av för att uppfylla sin skattskyldighet godtagbar, beneath förutsättning för att detta arvode likt erhålls i enlighet med lagen ifall förrättningsmän inbegriper beloppet till avgift vid produkter samt tjänster (det önskar yttra mervärdesskatt)?”

Eurlex

46 Den hänskjutande domstolen äger ställt den andra frågan, sektion a, på grund av för att erhålla klarhet inom om proportionalitetsprincipen bör tolkas sålunda, för att den utgör hinder på grund av ett bestämmelse inom nationell team, liksom den liksom existerar aktuell inom detta nationella målet, i enlighet med vilken ett förrättningsman ansvarar tillsammans med läka sin förmögenhet till den mervärdesskatt såsom bör blir betald vid intäkten ifrån ett salg från fast egendom vid exekutiv auktion på grund av detta fall vederbörande ej fullgör sin skyldighet för att uppbära samt erlägga in denna skatt.

EurLex-2

53 tillsammans med hänsyn mot detta ovan anförda bör tolkningsfrågorna besvaras i enlighet med nästa.

Bestämmelserna inom direktiv / samt principen ifall mervärdesskattens neutralitet samt proportionalitetsprincipen bör tolkas således, för att dem ej utgör hinder på grund av ett förvaltningspraxis hos dem kvalificerade nationella myndigheterna, såsom den likt existerar inom fråga inom detta nationella målet, liksom innebär för att den mervärdesskatt vilket existerar fascinerande mot dem tjänster liksom tillhandahålls från enstaka förrättningsman inom ramen på grund av en utsökningsförfarande bör anses artikel inbegripen inom detta arvode såsom denne erhåller.

Eurlex

30 Den hänskjutande domstolen äger förklarat för att detta arvode likt ett förrättningsman äger riktig mot då denne vidtar åtgärder inom ramen till en utsökningsförfarande regleras genom lag.

Eurlex

Just detta existerar fallet inom förevarande uppgift var förrättningsmannen ansvarar tillsammans sin personlig förmögenhet till detta fall för att denne ej möter sin uppbärningsskyldighet.

EurLex-2

36 Den hänskjutande domstolen äger ställt sina problem att diskutera, vilka bör prövas gemensamt, på grund av för att erhålla klarhet inom om bestämmelserna inom direktiv / samt principen angående mervärdesskattens neutralitet samt proportionalitetsprincipen bör tolkas således, för att dem utgör hinder på grund av ett förvaltningspraxis hos dem kvalificerade nationella myndigheterna, såsom den likt existerar inom fråga inom detta nationella målet, liksom innebär för att den mervärdesskatt såsom existerar hänförande mot dem tjänster vilket tillhandahålls från enstaka förrättningsman inom ramen på grund av en utsökningsförfarande bör anses existera inbegripen inom detta arvode likt denne erhåller.

Eurlex

(Begäran angående förhandsavgörande - Direktiv //EG - Mervärdesskatt - Förrättningsman - Tvångsverkställighet - Arvode vilket fastställs inom team - Förvaltningspraxis hos dem kvalificerade nationella myndigheterna likt innebär för att arvodesbeloppet anses inbegripa mervärdesskatt - Principerna ifall neutralitet samt proportionalitet)

Eurlex

Den omtvistade polska bestämmelsen förmå emellertid endast anses proportionerlig angående förrättningsmannens ansvar existerar knutet mot en personligt klandervärt beteende.

EurLex-2

Hela provet skall ge förrättningsmannen en intryck från säkerhet

eurlex

Verksamhet vilket bedrivs från enstaka kroppslig individ, såsom ett förrättningsmans aktivitet, existerar ej undantagen ifrån mervärdesskatt enbart på grund av för att verksamheten innefattar myndighetsutövning.

EurLex-2

20 Galin Kostov överklagade Direktors beslut samt gjorde gällande för att tillhandahållandet från den aktuella tjänsten utgjorde ett isolerad incident samt för att den saknade samband tillsammans hans självständiga ekonomiska aktivitet vilket privat förrättningsman, vilken existerar den enda aktivitet till vilken han äger registrerats till mervärdesskatt.

EurLex-2

En förrättningsman nära enstaka exekutiv auktion omfattas ej från någon från dessa bestämmelser.

EurLex-2

Verksamhet vilket bedrivs från enstaka kroppslig individ, såsom ett förrättningsmans aktivitet, existerar ej undantagen ifrån mervärdesskatt enbart till för att verksamheten innefattar myndighetsutövning

oj4